Cautis Blog – 24 light years away

Kapitel 9 im pdf-Format: kapitel-9

Amy schreckte auf. »Der Primzahlalgorithmus. Wir haben die Schlüssel. Jason, wir haben die Schlüssel.«
»Ja. Du warst großartig.« Jason Callahan saß neben ihr am Bett. Er lächelte so gut er es noch zustande brachte. Sein Blick war müde und seine Stimme heißer.
Amy setzte sich aufrecht. »Was ist passiert?«
»Du hast uns allen das Leben gerettet. Ohne dich wären wir nicht mehr am Leben.«
»Ich habe Durst.« Sie war erschöpft. Jason brachte ihr einen Becher mit Wasser. »Die Piraten, sie sind weg?«
»Ja, sie flüchteten. Als wir ihrem Boss den Garaus machten nahmen sie die Beine in die Hand.«
»Wie hast du das geschafft?«
»Nicht ich war es, sondern du. Du hast das Schild geknackt. Ein Treffer genügte. Ein Schiff mit durchdringbaren Schilden hält den heutigen Laserangriffen nicht stand.«
»Aber es war kein Schiff da. Ich habe es doch mit eigenen Augen gesehen.«
»Nein«, widersprach Jason, »du hast es mit eigenen Augen nicht gesehen.«
»Erklär es mir!«
Doch im selben Moment ertönte Jackies synthetische Stimme. »Ceres erreicht. Bitte Pass übermitteln.«
»Wir sind da. Ich brauche deinen Pass.«
Amy kramte in ihrer Handtasche. Sie zog einen Plastikknopf heraus und reichte ihn Jason. Reiste man in andere Systeme wurden die Passdaten kontrolliert und abgespeichert. Im Cockpit legte Jason den Pass auf einen Scanner. Die Daten wurden auf den Computer übertragen, und mit einem Knopfdruck an die zuständige Behörde in Ceres-City übermittelt.
Als Amy das Cockpit betrat staunte sie über den Zwergplaneten. Sie waren fast im Orbit und der rund tausend Kilometer große Planetoid erschien gigantisch groß. Sie waren der Nachtseite zugewandt und Ceres-City erstrahlte durch Millionen Nachtlichter. Das kleine Meer erschien schwarz und der größte Teil des Planetoiden war schlichte, graue Einöde. Im Gegensatz zu den Jupitermonden besaß Ceres nur ein Gateway, und mehr war auch niemals nötig gewesen, um den interplanetaren Verkehr zum Kleinplaneten bewältigen zu können.
Im Cockpit ertönte ein Signalton und die digitalen Pässe von Amy und Jason wurden auf dem Schirm sichtbar. Amy Cahill, las Jason, Alter: 21 Ey; Geburtsort: Noel-City, Mars; Wohnsitz: Cien, Europa, Jupiter-System; Tätigkeit: Studierende (Universität Cien).
Amy las Jasons Pass. Jason Callahan; Alter: 24 Ey; Geburtsort: Phobos-City, Phobos, Mars-System; Wohnsitz: New London, Ganymed, Jupiter-System; Tätigkeit: Kopfgeldjäger.
»Einreise gestattet«, sagte eine synthetische Stimme. »Informationen für Touristen können sie über die entsprechenden Systeme abrufen. Wir wünschen einen angenehmen Aufenthalt.«
Ein erneuter Signalton ertönte und die üblichen Daten des Himmelskörpers wurden dargelegt: »Willkommen auf Ceres. Ceres besitzt einen Äquatordurchmesser von 975 Kilometer. Die große Halbachse beträgt 2,767 AE. Ceres rotiert in neun Stunden und vier Minuten um ihre Achse. Die Synodische Umlaufzeit beträgt 467 Tage. Natürliche Fallbeschleunigung liegt bei 0,27 Meter pro Quadratsekunde. Künstliche Fallbeschleunigung ist auf 8,0 Meter pro Quadratsekunde reguliert.«
»Bloß 8,0?« Amy staunte.
»Ja. Ceres ist keine sehr wohlhabende Kolonie. Die Energiekosten für die üblichen 9,81, wie es die natürliche Fallbeschleunigung der Erde ist, überstiegen dem dafür verfügbaren Geld. Es ist ein seltsames Gefühl auf Ceres. Man fühlt sich sehr leicht.« Den Rest des Beitrags lesen »